বিদেশ ভ্রমণে অচেনা ভাষার সাইনবোর্ড, রেস্টুরেন্টের মেন্যু বা লিফলেট পড়তে গিয়ে আর ঝামেলায় পড়তে হবে না। গুগল ট্রান্সলেটের নতুন ক্যামেরা ফিচার এখন মুহূর্তেই ৮৮টি ভাষার লেখা অনুবাদ করতে সক্ষম।  

সম্প্রতি গুগল ট্রান্সলেট ক্যামেরা ফিচারে বড় ধরনের আপডেট এনেছে। এতে যুক্ত হয়েছে ৬০টি নতুন ভাষা। ফলে মোট ৮৮টি ভাষা অনুবাদ করা সম্ভব হচ্ছে। সবচেয়ে বড় সুবিধা হলো, অ্যাপটি নিজে থেকেই শনাক্ত করতে পারে কোন ভাষার লেখা অনুবাদ করা হচ্ছে। একসঙ্গে একাধিক ভাষা থাকলেও ফিচারটি কার্যকরভাবে কাজ করে।  

শুধু লাইভ ক্যামেরা দিয়েই নয়, স্মার্টফোনের গ্যালারিতে সংরক্ষিত ছবির লেখাও অনুবাদ করা যাবে। যদিও সব ক্ষেত্রে অনুবাদ শতভাগ নিখুঁত নাও হতে পারে, তবে দৈনন্দিন কাজে এটি অত্যন্ত কার্যকর। বিদেশ ভ্রমণ কিংবা নতুন ভাষার লেখা বোঝার ক্ষেত্রে এই ফিচার ভ্রমণকারীদের জন্য আশীর্বাদ হয়ে উঠতে পারে।   

গুগল ট্রান্সলেটের ক্যামেরা ফিচার ব্যবহার করতে প্রথমে ফোনে অ্যাপটি ইনস্টল করতে হবে। অ্যান্ড্রয়েড ও আইফোন; দুই প্ল্যাটফর্মেই এটি পাওয়া যায়। অ্যাপ খুলে Camera আইকনে ট্যাপ করলে ক্যামেরা চালু হবে। এরপর Detecting language অপশন থেকে কাঙ্ক্ষিত অনুবাদ ভাষা নির্বাচন করতে হবে। যে লেখাটি অনুবাদ করতে চান, সেটির দিকে ক্যামেরা ধরলেই অনুবাদ দেখা যাবে। লেখা স্পষ্টভাবে পড়তে চাইলে Pause translation ট্যাপ করে ছবিটি স্থির করা যায়। আবার Continue translation চাপলে অনুবাদ চালু হবে।  

গ্যালারির ছবি থেকেও অনুবাদ করা সম্ভব। এজন্য আগে থেকে ছবি তুলে রাখতে হবে। অ্যাপ খুলে Camera আইকনে ট্যাপ করে Import অপশনে গিয়ে গ্যালারি থেকে ছবি নির্বাচন করতে হবে। আঙুল দিয়ে লেখার অংশ নির্বাচন করলে অ্যাপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ দেখাবে।   

বিদেশে গিয়ে ভাষার সীমাবদ্ধতা কাটাতে আর আলাদা অভিধান খোঁজা বা দীর্ঘ টাইপিংয়ের প্রয়োজন নেই। স্মার্টফোনের ক্যামেরাই হয়ে উঠছে ব্যক্তিগত অনুবাদক। ভ্রমণকারীরা এখন সহজেই অচেনা ভাষার সাইনবোর্ড, মেন্যু কিংবা নির্দেশনা বুঝতে পারবেন।  

গুগল জানিয়েছে, নতুন ফিচারটি ব্যবহারকারীদের অভিজ্ঞতা আরো সহজ ও কার্যকর করবে। যদিও অনুবাদ শতভাগ নিখুঁত নয়, তবুও দৈনন্দিন কাজে এটি যথেষ্ট সহায়ক। বিশেষ করে যারা নিয়মিত ভ্রমণ করেন বা বিদেশে বসবাস করেন, তাদের জন্য এই ফিচার ভাষাগত বাধা দূর করতে বড় ভূমিকা রাখবে।  

সব মিলিয়ে গুগল ট্রান্সলেটের নতুন ক্যামেরা ফিচার প্রযুক্তির আরেকটি বড় অগ্রগতি। এটি শুধু ভ্রমণকারীদের নয়, শিক্ষার্থী, গবেষক কিংবা সাধারণ ব্যবহারকারীদের জন্যও কার্যকর হতে পারে। ভাষার সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে বিশ্বকে আরো কাছাকাছি নিয়ে আসার পথে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।